La présentation des profs

 

 

Dans ce projet e-Twinning, il y a une école belge et trois écoles grecques qui travaillent ensemble. Dans chaque école, une petite équipe de quelques professeurs suit le travail des élèves de près. Ils se présentent...

 

 

2° Gymnasio Palaio Faliro

Mme Evlogia Manou - professeur de français et sous-directrice (au milieu)

Je m'appelle Manou Evlogia. Je suis née à Konstantinople, en Turquie où j'ai fini le Lycée Français « Notre Dame de Sion ». Après le lycée, j'ai continué mes études à la Faculté des Lettres- Section Française de l'Université d'Athènes. Actuellement, je suis titulaire d'un Master 2 en Didactique du Français Langue Etrangère. Durant ma vie professionnelle, j'ai suivi de nombreux stages de formation à l'Université d'Athènes, à l'Institut Français d'Athènes ainsi qu'à Vichy, à Besançon, à Paris. Depuis 1997, j'enseigne le français au 2 ème collège de Paléo Phaliro où j'occupe également le poste de sous-directrice. Soucieuse de promouvoir la langue française dans notre pays et de susciter l'intérêt de mes élèves vis à vis du français, je soutiens que les échanges interculturels ainsi que les voyages éducatifs en France sont susceptibles de motiver les élèves à approfondir leurs connaissances linguistiques et culturelles. Quant à mes loisirs, je lis des livres de littérature, de philosophie et de psychologie. J'aime les voyages parce que c'est un moyen de connaître d'autres gens et leurs cultures. J'adore la gym et la danse.

 

 

Mme Angéliki Nalbanti - professeur de français (à droite)

Je m'appelle Nalbanti Angéliki. Je suis originaire de Thessaloniki, 2 ème grande ville de la Grèce et centre culturel de la Grèce du Nord très important. J'ai appris le français dans une école confidentielle de ma vie natale et j'ai continué mes études à la Faculté des Lettres- Section Française- de l'Université de Thessaloniki. Durant ma vie professionnelle, j'ai suivi des stages d'amélioration et de recyclage à Besançon et à St. Nazaire- stage Belc1989- boursière de l'Institut Français d'Athènes. A l'heure actuelle, j'enseigne le français- deuxième langue étrangère au 2 ème collège de Paléo Phaliro dont la direction prouve d'une sensibilité culturelle considérable – la preuve en est qu'on a déjà réalisé deux échanges culturels dans le cadre du programme Socrates en 1998 à Lyon et un autre dans le cadre du programme Comenius en 2003 à La Rochelle. On vise toujours à une meilleure formation de nos élèves et à leur contact immédiat avec leurs camarades Européens. Pendant mon temps libre, j'aime lire, aller au cinéma et au théâtre.

 

 

Mme Maria Skandalidi - professeur d'informatique (à gauche)

 

 

 

7° Collège Halkida

 

 

Mme Anastasia Voutyra - professeur de français (à gauche)

Je m'appelle Anastasia Voutyra. Je suis originaire d' Athènes. J' habite Eretria [ http://www.eretria.gr/ ]  depuis 14 ans (depuis que ma fille Irène est née). C' est une ville de 5000 habitants au bord de la mer à 20 km au sud de Chalkida.
J'ai appris le français depuis mon enfance à mon école « Arsakeion » et à l' IFA (Institut Français d'Athènes) -c'était la langue à  la mode- et j'ai fait mes études à la Faculté des Lettres Françaises –par amour à la langue française- à l'Université d'Athènes. Ensuite, j'ai étudié la Langue et la Civilisation Espagnole à l' Université de Granada.  J'aime beaucoup communiquer avec des gens -je parle très couramment l'anglais aussi- et je crois à  ce que Wittgenstein a dit : « The limits of my languague are the limits of my world »,  c'est- à -dire que  plus de langues on parle, plus de possibilités s'ouvrent pour notre vie. J'ai suivi des stages  de recyclage à Paris-Sorbonne III sur la Phonétique Appliquée et à Besançon-CLA sur les Nouvelles Technologies (en 1999 boursière de la Fondation Nationale de la Jeunesse). L'objectif de mes études post-universitaires a été « L' Internet au service de la classe du FLE». 
Pendant mon temps libre, j'aime écouter de la musique, discuter avec mes amis (sur le vif ou, sinon, par msn), lire, travailler à mon ordinateur, faire des voyages, regarder des dvd. Autant que j'ai l'occasion, j'aime aussi  peindre, aller au théâtre et aux concerts, nager ou faire des promenades.

Je suis très ravie qu'on lance notre projet européen commun et je suis persuadée que les élèves vont en bénéficier.

 

 

Mme Christine Tzanakou - professeur de français (à droite)

Bonjour à  vous tous!
Je suis vraiment ravie de participer à  ce projet! J'ai été très contente de vous voir sur l'écran de mon ordinateur.
Mon nom est Christina Tzanacou. Je suis le professeur de francais au 7eme gymnase de Chalkida. J'habite près de l'école, dans un quartier très sympathique s'appelant Exo Panagitsa et se trouvant sur le bord de la mer.
Je dois dire que je suis doublement ravie de travailler avec nos élèves sur ce projet car la Belgique est pour moi ma seconde patrie. Pourquoi ça ? Eh bien, tout simplement parce que j'y suis née il y a une …….aine d'années. J'ai grandi à Bruxelles ( Ixelles) jusqu'à mes 24 ans. J'ai fait mes études primaires et secondaires à Boondael, et j'ai été étudiante a l'U.L.B. J'ai les deux nationalités, grecque et belge. J'ai appris le néerlandais à  l'école. Je le parlais très bien mais malheureusement j'ai assez oublié.
Je vis en Grèce depuis 1988. J'adore la Grèce, le soleil (presque tous les jours au rendez –vous), la mer et mes élèves bien sûr ! Mes loisirs sont : la lecture, le jardinage, la couture et le farniente. J'adore aussi danser les danses grecques (elles sont innombrables).
Un grand bonjour aussi aux élèves et professeurs des deux écoles grecques !                                                                               
                             Bon travail et bon amusement à  tous !  
 
 

Gymnasio d'Empesos

 

 

 

Bonjour !!! Je m'appelle Despina Nikolakopoulou et me voilà enfin sur le site…
Je suis prof de français depuis 1993 et j'adore travailler avec les jeunes. J'ai terminé mes études à l'université d'Athènes et les programmes européens sont mes programmes favoris.
J'ai 31 ans, j'ai voyagé en France, en Belgique, en Angleterre, en Espagne, au Maroc et j'espère pouvoir repartir bientôt…
J'aime écouter de la musique, aller au ciné et au théâtre et sortir prendre un pot avec des amis.
J'envoie un très chaleureux bonjour à tous !!!

 

 

 

 

Sint-Janscollege Poperinge

 

 

M. Renaat Devos - professeur de français (au milieu, bien sûr!)

Bonjour les jeunes,
Je m'appelle Renaat Devos. J'habite au centre de la ville de Poperinge à un petit kilomètre (950 mètres!) de l'école. J'ai 42 ans. Je suis marié depuis 1990 et ma femme aussi est professeur au collège Saint-Jean. Moi, je suis professeur de français et ma femme enseigne l'histoire. Nous aimons très fort ces disciplines ! Nous avons trois enfants : Bart (fils de 14 ans), Ilse (fille de 13 ans) et Annelies (fille de 9 ans). Normalement, nous faisons le trajet de la maison à l'école à vélo.
Au collège Saint-Jean (en néerlandais : Sint-Janscollege), je suis prof de français à plein temps. J'ai six classes : une classe (1LB) en première année avec 20 élèves de 12/13 ans, trois classes (2MWB – 2LA – 2LB) en deuxième année avec 57 élèves de 13/14 ans et deux classes (3GL – 3WEb) en troisième année avec 25 élèves de 14/15 ans. C'est avec les élèves de la troisième année que j'ai commencé ce projet Vis ma Vie !
Comme je suis assez enthousiaste pour mon école et mes élèves, j'essaie aussi de me rendre utile en dehors de mes cours de français. Depuis quelques années, je fais partie du conseil de direction qui se réunit une fois par mois (le troisième vendredi de 11h10 à 15h00) pour discuter de l'organisation de l'école. Je fais aussi partie du conseil d'administration de l'harmonie de notre collège. Ma tâche est de bien gérer toute l'administration et les relations publiques. Si vous voulez, vous pouvez jeter un coup d'śil sur le site de l'harmonie : www.sint-stanislasspeelschaar.be . Depuis quatre ans seulement, moi aussi, j'ai commencé à jouer de la musique, tout simplement parce que cela me tentait. J'ai choisi de jouer du hautbois parce que j'adore le son de cet instrument. Mais techniquement, je dois avouer que c'est assez difficile ! Finalement, je suis aussi responsable du décor de théâtre. Chaque année vers la fin du mois d'avril, les élèves de la 5ième et 6ième années jouent une pièce de théâtre. Cette année-ci, ils joueront « L'Avare » de Molière. Vous connaissez ?!
Voilà donc un petit texte sur ma personne. A travers ces quelques lignes, vous voyez peut-être un peu mieux qui je suis…
 
 

Mme Ilse Deturck - professeur de français (à droite)

Bonjour,
Je suis professeur de français d'une partie de la classe troisième sciences. Ça fait deux ans que je suis au collège Saint-Jean à Poperinge. J'enseigne aussi en cinquième (élèves de 16 à 17 ans) et en sixième (élèves de 17 à 18 ans). Je pourrais aussi enseigner l'histoire et l'économie mais jusqu'à présent j'ai surtout donné cours de français. J'aime beaucoup la France. Chaque été j'essaie de découvrir un nouveau coin de ce merveilleux pays. Quand j'ai le temps j'adore me plonger dans un livre. Deux fois par semaine on me trouve dans la salle de fitness. J'y fais entre autres du spinning. Le jeudi soir, je suis des cours d'espagnol. Nous sommes huit dans ma classe et on parle beaucoup l'espagnol.
On se lira encore sur le forum!
 

 

 

Mlle Annelies Beerlandt - professeur de latin et de grec (à gauche)

Gia saj,
 
Ei/mai Annelies Beerlandt kai ei/mai ei/kosi triw/n xronw/n.
Ei/nai to prw/to xro/noj pou dida/skw ta Latinika/ kai ta arxai/a
Ellhnika/ se maqhte/j tou prw/tou, deu/terou kai tri/tou e/touj ( dw/deka
me dekape/nte xronw/n ) . To na ei/mai daska/la mou are/sei pa/ra polu/.
/Exw spouda/sei ta Ne/a Ellhnika/ sto panepisth/mio thj Ga/ndhj.
Prospaqw/ loipo/n na parousiastw/ edw/ sta Ne/a Ellhnika/.
Me/nw konta/ sthn po/lh Kortrijk.
To spoudiaio/tero kai to pio agaphme/no mou xo/mpi ei/nai to bo/lei
mpol.
To pai/zw h i/dia mou kai epi/shj ei/mai progumnasth/j gia touj mikrou/j.
Mou are/sei epish/j na tacideu/w. H pio wrai/a xw/rh, pou e/xw
episkeftei/, ei/nai be/baia xwri/j amfiboli/a , thn Ella/da.
 
filika/
Annelies Beerlandt